(Deutsch unten)
Waar we in Zuid-Nederland goed in zijn: een rondje rond de kerk en die mag dan ook niet ontbreken op de randonneurs kalender. Als startplaats kiezen we Venlo en voor de kerk is ons oog gevallen op de Dom van Keulen.
We starten bij de Wieleromgeving op slechts enkele meters afstand van de Duitse grens die we ook al na paar minuten zullen passeren. We rijden zoveel als mogelijk via rustige wegen in de richting van de Rijn.
De eerste controle is een fotocontrole van de Flughafenbrücke nabij Düsseldorf. Hierna volgen we de Rijn in zuidelijke richting. We passeren Düsseldorf, Dormagen en enkele bruggen over de Rijn om vervolgens aan te komen in Keulen. Hier is een foto controle bij de Dom.

Dom
Lees meer >> r>Extra bonuspunten voor hen die een foto met fiets van de hoofdingang van de Dom maken.
Bij de Deutzer Brücke verlaten we de Rijn en komen we op de Aachener Strasse. We blijven deze weg niet volgen maar nemen een kleine omweg door het Stadtpark en rijden langs het stadion van 1.FC Köln.
Als we het stedelijke gebied van Keulen achter ons gelaten hebben komen al vrij snel aan bij Hambach: de diepste punt van Europa op 299m onder Normal Null / NAP. Dit punt bevind zich op 405m onder het oorspronkelijke oppervlak. De derde controle bij Eventgastronomie Forum :terra nova. Neem zeker ook even de moeite om iets verder een blik te werpen op de afgraving.
Iets verder naar het noorden treffen we Garzweiler: iets kleiner dan Hambach maar wel al meer dan 100 jaar operationeel.
Via veelal rustige wegen rijden we terug naar de startplaats.

Fietsen in een stedelijk gebied als het Roergebied is een echte uitdaging maar ook in Duitsland komt er langzaamaan betere infrastructuur voor fietsers. In Düsseldorf en Keulen rijdt je door gebieden waar ook veel voetgangers zijn. Pas je snelheid op die stukken aan schakel over op de toeristische modus.
Oktober is veranderlijk wat het weer betreft. Soms warm en soms koud maar wat altijd vaststaat is dat zodra de zon verdwijnt het flink koud wordt. Zorg voor voldoende warme / droge kleding en zeker ook voor verlichting want de meesten zullen het laatste stuk in het donker rijden.

——– DEUTSCH ——–
Was im Süden der Niederlande bekant ist: eine Runde um die Kirche und das darf im Randonneurs-Kalender nicht fehlen. Start ist in Venlo und die Kirche is der Kölner Dom.
Wir starten am Wieleromgeving Venlo, nur wenige Meter von der deutschen Grenze entfernt, die wir nach wenigen Minuten überqueren werden. Wir fahren möglichst über Anlieger Frei Straßen in Richtung Rhein.
Die erste Foto-Controle ist der Flughafenbrücke bei Düsseldorf. Danach folgen wir dem Rhein in südlicher Richtung. Wir passieren Düsseldorf, Dormagen und einige Rheinbrücken. In Köln ist ein Foto-Controle am Dom. Extra Bonuspunkte für diejenigen, die mit dem Rad ein Foto vom Haupteingang des Doms machen.
An der Deutzer Brücke verlassen wir den Rhein und gelangen auf die Aachener Straße. Wir machen ein kleiner ausflug durch den Stadtpark und fahren am Stadion des 1.FC Köln vorbei.
Nachdem wir das Kölner Stadtgebiet hinter uns gelassen haben, erreichen wir Hambach: den tiefsten Punkt Europas mit 299m unter Normal Null / NAP. Dieser Punkt liegt 405 m unter der ursprünglichen Oberfläche. Controle bei Eventgastronomie Forum :terra nova. Ein blick ins Loch lohnt sich.
Etwas weiter nördlich finden wir Garzweiler: etwas kleiner als Hambach, aber seit mehr als 100 Jahren in Betrieb.
Danach fahren wir meist über ruhige Straßen zurück zum Start.

Radfahren im Ruhrgebiet ist eine echte Herausforderung, aber auch in Deutschland entsteht langsam eine bessere Infrastruktur für Radfahrer. Die Reinpromonade in Düsseldorf und Köln ist ein Gemeinschaftsbereich für Fußgänger und Radfahrer. Achte bitte darauf und schalten Sie auf den Touristenmodus um.

Oktober ist wetterbedingt wechselhaft. Bringen Sie ausreichend warme/trockene Kleidung mit. Achten Sie auf ausreichende Beleuchtung, da der letzte Teil im Dunkeln gefahren wird.